Hi Thom@s,
All I did is follow those steps:
Put these missing files in my filesystem:
requested_yocto_bluetooth_files.zip
And install pybluez:
apt-get install python-bluez
That's weird, it looks like you got some trouble with wget.
Here is my suggestion :
1. download that file ( http://www.kernel.org/pub/linux/bluetooth/bluez-5.24.tar.xz ) on your computer (the one you use to connect to Edison via SSH)
2. Use FileZilla client and connect to your Edison with the SFTP protocol. You will be able to drag and drop files from your computer to your Edison
Keep me up to date with your progress. If I got it to work, there is no reason you couldn't, our hardware/software is the same.